Lactic acid for skin lightening